Prevod od "mění směr" do Srpski


Kako koristiti "mění směr" u rečenicama:

Ale když zasáhne sklo v určitém úhlu, světlo zpomaluje a mění směr.
Kada pod uglom udari u staklo, svetlost usporava i menja smer.
Stopovali objekt a zjistili, že mění směr a zrychluje.
Pratili su objekt i shvatili da menja kurs i ubrzava.
Ve snu jsem viděla místo, kde řeka mění směr a kopec klesá zpět mezi borovice.
U snu sam videla zavoj reke i brdo koje se spušta u borik.
V noci, když běžní lidé sedí před televizí a dívají se na tebe se moji malí andělé dál rodí v čím dál větším množství. Mění směr vývoje a osudu lidstva.
Noæu, kada obièni ljudi sede ispred svojih TVa i gledaju tebe, moji anðelèiæi raðaju u sve veæem broju, menjajuæi kurs i sudbinu èoveèanstva.
Jak jsme viděli, bouře mění směr. A zničující vlny by mohly zasáhnout do východního pobřeží Anglie.
Ako vidimo da je oluja promijenila trenutan pravac, i da postoji ozbiljan porast nivoa mora, onda bi moglo da bude velikih poplava engleske obale.
Vzdušné proudy v atmosféře mění směr.
U atmosferi, glavne struje vetrova menjaju smer.
Víte, nikdy jsem nežil na farmě, ale myslím, že takhle to vypadá, když korouhvička mění směr.
Znate, nikada nisam živio na farmi, mislim da tako izgleda kada vjetar okrene svoju stranu.
Zatímco Joe je klidný a dokáže usměrnit ovce,... váš pes s nimi zápasí a prudce mění směr.
Tamo gde je Džo smiren i može da pomera ovce samo ih gledajuæi tvoj pas se bori.
A každý den mění směr, protože se ztrácí, umírá, krvácí...
I on menja smer, svaki dan, pošto je izgubljen, on umire, iskrvariæe do smrti.
Krev schne a pak mění směr, jako kdyby měla otočenou hlavu a pak se vrátila zpátky, značí to, že tělo bylo zvednuto a pak přemístěno.
To ukazuje da je tijelo podignuto i premješteno. Predoziranje heroinom ubija gotovo trenutno.
Tato kombinace jezera a říčního systému způsobuje, že se dvakrát do roka mění směr toku řek a to způsobí, že vodní hladina v jezeře výrazně stoupá a klesá podle ročního období.
Ovaj kombinirani sistem jezera i reke mijenja svoj tok dva puta na godinu, a deo koji formira jezero se dramatièno širi i smanjuje sa godišnjim dobima.
Vítr mění směr a ty něco cítíš.
Vetar promeni pravac i ti primetiš stvari.
Video ukazuje něco, co se jeví jako série žhnoucích neidentifikovaných objektů a světelných záblesků, které s rychlou akcelerací mění směr.
Video prikazuje nešto što izgleda kao niz neidentificiranih svjetleæih objekata i blještavih svjetala koji mijenjaju pravac, te naglo ubrzavaju.
Nevěděli, že mění směr zpravodajství navždy.
Pojma nisu imali da su zauvek menjali pravac istorije vesti.
Ten moment kdy zatáčí, když mění směr, je to jako, když zatáčí vlaštovka.
Trenutak kad skrene, kad promeni smer, skrene kao lasta.
Elektron ve vodíkovém atomu mění směr jeho spinu při konstantní rychlosti či frekvenci.
Elektron u vodonikovom atomu menja smer svog spina stalnom brzinom, ili frekvencijom.
Mění směr jako kotě co honí pavouka.
Mejna pravac kao maèe koje ganja pauka.
Wendy, myslel jsem, že můj život mění směr, a já cítil, že musím obětovat všechno pro dobro jedné věci.
Vendi, mislio sam da mi je život krenuo u drugom smeru i pomislio sam da æu svega morati da se odreknem. Znaš, morao sam da se fokusiram na jednu stvar.
0.5054759979248s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?